恼羞成怒的法文

être blessé dans son amour propre;être rendu furieux par l'humiliation;s'emporter sous le coup de l'humiliation;la honte finit par devenir rancune

• 恼:    动 1.s'irriter;se f ...
• 羞:    形 honteux;timide一个 ...
• 成:    动 1.devenir;se cha ...
• 怒:    名 colère;fureur;ra ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Dans un mouvement de colère, il a tué sa femme.
   於是在恼羞成怒下，他杀死了自己的妻子
2. Désolé pour la bagarre, sergent. Cette chaleur nous rend fous.
   对不起长官 关于这场打斗肯定令人恼羞成怒
3. Mais Barbe-Noire les surprit et sa jalousie éclata.
   当黑胡子发现后 他因嫉妒而恼羞成怒
4. Au pire, elle t'en voudra de t'être mêlé de ses affaires.
   最坏的结果嘛，她会恼羞成怒 谁让你多管闲事
5. Un triangle amoureux qui a mal tourné, peu être?
   三角恋败露 恼羞成怒行凶?