援助酷刑受害者联合国自愿基金董事会的法文
conseil d’administration du fonds de contributions volontaires des nations unies pour les victimes de la torture
- 援: 动 1.tirer par la m ...
- 援助: 动 aider;secourir;a ...
- 助: 动 aider;assister;s ...
- 酷: 形 cruel;tyrannique ...
- 酷刑: 名 peine cruelle;to ...
- 酷刑受害者: Personne torturée
- 刑: 名 1.peine;châtimen ...
- 受: 动 1.recevoir;accep ...
- 受害: 动 subir un tort;êt ...
- 受害者: proie
- 害: 名 malheur;fléau;dé ...
- 者: 助 1.[placé après u ...
- 联: 动 unir;joindre;rel ...
- 联合: 动
- 联合国: 名 organisation des ...
- 合: 动 1.fermer把书~上.fer ...
- 国: 名 pays;etat;nation ...
- 自: 代soi-même~问se dema ...
- 自愿: 动 être volontaire; ...
- 自愿基金: fonds de contribut ...
- 愿: 名 1.désir;vœu如~以偿v ...
- 基: 名
- 基金: 名 fonds~会fondation
- 金: 名 1.métal合~alliage ...
- 董: superviser surveil ...
- 董事: 名 directeur;admini ...
- 董事会: conseil d'administ ...
- 事: 名 1.affaire;chose国 ...
- 会: 动
例句与用法
更多例句： 下一页- En sa qualité de Rapporteur spécial, M. van Boven s ' intéresse particulièrement à la justice réparatrice et coopère étroitement avec le Conseil d ' administration du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture.
作为特别报告员，他尤其关注公正地赔偿受害者问题，并与援助酷刑受害者联合国自愿基金董事会密切合作。 - Le Conseil d ' administration du Fonds de contributions volontaires des Nations Unies pour les victimes de la torture a recommandé aux organisations financées par le Fonds d ' utiliser le Manuel pour enquêter efficacement sur la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants (Protocole d ' Istanbul).
援助酷刑受害者联合国自愿基金董事会建议，由该基金资助的各组织运用《有效调查和记录酷刑和其他残忍、不人道或有辱人格待遇或处罚的手册》(伊斯坦布尔议定书) 。
