有关土地的的法文

foncier,ère

• 有:    动 1.avoir;posséder ...
• 有关:    动 concerner;intére ...
• 关:    动 1.fermer;clore~窗 ...
• 土:    名 1.terre;sol肥~ter ...
• 土地:    名 terre;sol;terrai ...
• 土地的:    fonci-er,-ère fonc ...
• 地:    名 1.la terre
• 的:    助précédé d'un mot ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Les différends fonciers continuent de poser un problème considérable au pays.
   有关土地的纠纷依然是该国的重大挑战。
2. Le droit successoral, en particulier les dispositions d ' ordre, est discriminatoire à l ' égard des femmes.
   继承法、特别是有关土地的继承法看来歧视妇女。
3. Il a indemnisé les occupants illégaux de ces terres afin qu ' ils s ' en aillent.
   他向有关土地的非法占有人提供了补偿，以腾出土地。
4. Il préconise toutes sortes de réformes agraires, y compris des lois sur le fermage.
   他推动了所有有关土地的改革，包括homestead laws。
5. La résolution des problèmes concernant les terres est essentielle pour parvenir à des solutions durables pour les personnes déplacées.
   解决有关土地的问题是持久解决国内流离失所者问题的关键所在。