重新拿起武器的法文

reprendre les armes

• 重:    副 de nouveau;une s ...
• 重新:    副 de nouveau;encor ...
• 新:    形 nouveau;récent;n ...
• 拿:    动 1.prendre;tenir; ...
• 拿起:    avoir tenir soulev ...
• 拿起武器:    prendre les armes
• 起:    1.[placé immédiate ...
• 武:    形 1.militaire 2.re ...
• 武器:    名 arme常规~armes con ...
• 器:    名 1.ustensile;inst ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. Reprendrais-tu les armes pour l'Empereur ?
   你愿意为了皇帝重新拿起武器么
2. Les ex-combattants devront être désarmés et démobilisés dans le cadre d ' un programme national tandis que des solutions à long terme devront être trouvées pour les empêcher de reprendre les armes.
   作为国家方案的一部分，前战斗员必须解除武装和复员，同时需要找到防止前战斗员重新拿起武器的长期解决方案。
3. À cet égard, le Secrétaire général se déclarait préoccupé par la déclaration que les dirigeants du Front POLISARIO auraient faite peu de temps auparavant, selon laquelle une reprise des armes était peut-être plus proche que jamais.
   在这方面，最近据报告，波利萨里奥阵线领导人声称，重新拿起武器比任何时候都更迫近，秘书长对此表示关切。
4. À ce moment, le soldat de l ' Armée populaire coréenne a repris son arme et a fait un geste menaçant en direction de l ' autre soldat de la République de Corée.
   这时，人民军士兵重新拿起武器，并朝剩下的那名大韩民国士兵作出威胁性的动作，大韩民国士兵开枪自卫，击毙了人民军士兵。
5. En effet, faute de réintégration durable, des ex-combattants démobilisés dans le cadre de précédents programmes auraient repris les armes et se seraient engagés dans les combats en 2011.
   这一点至关重要，因为由以往方案复员的一些前战斗人员据称2011年重新拿起武器，投入战斗，原因是没有可持续的重返社会工作。