不合的日文

（1）合わない.一致しない.
不合手续shǒuxù／手続きが間違っている.
不合时宜shíyí／時代に合わない.
不合他的口味／彼の口に合わない.
+更多解释...（2）〈近〉…すべきではない.
这件事他不在行zàiháng,本来就不合叫他去／彼はこれについては素人だから,初めから彼を行かせるべきではなかった.
（3）うまが合わない.気が合わない.
脾气píqi不合／気性が合わない.

• 不:    （Ⅰ）〔副詞〕 （1）（単独で用いる ...
• 合:    （1）容積の単位.1升の10分の1. ...
• 不合作:    ひきょうりょくてきである 非協 力 ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. ＩＤとパスワードの推測や，データベースの不具合の悪用が考えられる。
   ＩＤ和　密码的破解，数据库的不合理滥用之类也需要考虑。
2. 法人，個人における欠格要件，欠格事由などの内容について記述した。
   文章记述了法人、私人的不合格必要条件及不合格事由等内容。
3. 法人，個人における欠格要件，欠格事由などの内容について記述した。
   文章记述了法人、私人的不合格必要条件及不合格事由等内容。
4. 質のよくない切片は病理診断に影響を与え、患者の治療にも支障を来たす。
   不合格的切片不仅影响病理诊断，还会耽误病人的治疗。
5. 平成１７年の欠格要件に係る厳格な改正は極めて問題があると力説した。
   强调关于平成１７年度的不合格条件的严格修订仍然存在问题。