突然的日文

（1）（事の発生が急で意外であることを表す）突然である.出し抜けである.▼“很、太、十分、非常、特别”などの修飾を受けることができる.
（a）“突然（＋的）”＋名詞の形.
突然事变／突然の事変.
突然事件／突発事件.
+更多解释...突然袭击 xíjī ／不意打ち（をする）.
突然的事故／思いがけない事故.
（b）述語になるときは,前に“很、不”などがきたり,後に“极了 jíle 、得很 de hěn ”などを用いることが多い.
事情很突然／事の起こりが出し抜けだった.
事情并不突然／事の起こりは決して出し抜けではない.
这场 cháng 冰雹 bīngbáo 突然极了／こんどの雹[ひょう]はほんとうに突然だった.
事情的变化突然得很／事の変化がまったく突然だった.
（c）動詞＋“得”＋“突然”の形.
情况来得突然／情況の変化が突然に起こった.
他问得有点儿突然／彼の質問はどうもやぶから棒だった.
病得太突然了／病気があまりにも急だった.
（d）“突然”はまれに動詞の目的語になることがある.
事情的发生,使他感到（觉得）突然／事件の発生に彼は意外さを感じた.
并不认为突然／突然だとは思わない.
不算突然／突然とはいえない.
（2）突然.いきなり.出し抜けに.▼修飾される動詞?形容詞の前後にはほかの成分が必要.時には“的、地”をつけることがある.
他跑着跑着突然停住了／彼は走っている最中にひょいと立ち止まった.
心里突然（地）一沉 chén ／胸がどきっとした.
汽车突然（地）来了个急刹车 shāchē ／車がいきなり急停車した.

• 突:    （1）突き進む. 等同于(请查阅)突 ...
• 然:    （1）正しい.まちがいない. 不以为 ...
• 突然地:    いきなりバタンと置くピシャッと打つま ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 同時に突然変異ウイルスは乳児期マウスＩｇＧ抗体の高レベル産生を誘発する。
   同时缺失突变病毒可诱导小鼠产生高水平ＩｇＧ抗体．
2. 産科領域における子宮出血は大量かつ突然起こり，極めて緊急性が高い。
   妇产科领域的子宫出血大出血量而且突然发生，这危险性高。
3. 産科領域における子宮出血は大量かつ突然起こり，極めて緊急性が高い。
   妇产科领域的子宫出血大出血量而且突然发生，这危险性高。
4. ．交叉オペレータや突然変異オペレータに依存しないため，適用範囲が広い．
   由于不依赖交叉算符和突然变异算符等，应用范围广泛。
5. ．交叉オペレータや突然変異オペレータに依存しないため，適用範囲が広い．
   由于不依赖交叉算符和突然变异算符等，应用范围广泛。