逆水行舟的韩文

【성어】 물을 거슬러 배를 몰다.

学习像逆水行舟, 不进则退;
배움이란 마치 물을 거슬러 배를 젓는 것과 같아, 앞으로 나아가지 않으면 퇴보한다

• 借水行舟:    ☞[借风使船]
• 顺水行舟:    ☞[顺水推舟]
• 逆水:    [동사] 역류(逆流)하다. 흐르는 ...

例句与用法

1. 그런 성도는 ‘겉사람은 날로 후패하나 속사람은 날로 새로워질’ 것이다(The old has gone, the new has come).
   一帆风顺 虽然令人羡慕 可是逆水行舟有的时候会更令人钦佩！ 就让过去停在句号，新的征途 向阳而行！ The Old Has Gone , The New Has Come！
2. 싹이 표면 위에 나타날 때, 그들은 적당한 물을 줄뿐만 아니라 길고 가벼운 날 (최소 10 시간)을 제공해야합니다.
   时光如潺潺流水，一去不回，我们不必为时光的短暂而悲天悯人，而是在时光的海上逆水行舟，迎难而上。
3. 원동력 중 하나인 인물 KURT COBAIN의 멍언인 It is better to burn out than fade away.(서서히 소멸되기 보다 한 번에
   尽管我一直标榜自己很喜欢柯本的名言—It’s better to burn out than fade away. 人生如逆水行舟，不进则退。