一叶障目不见泰山的俄文
发音:
pinyin:yīуèzhàngmùbùjiàntàishān
один листок заслонил глаза так, что горы Тайшань не разглядел (обр. в знач.: за деревьями не видеть леса)
один листок заслонил глаза так, что горы Тайшань не разглядел (обр. в знач.: за деревьями не видеть леса)
例句与用法
- 第一，要抓住发展的整体外部环境，不能一叶障目不见泰山，要看到各种全球进程如何影响发展。
Процесс осмысления происходящего должен развиваться по двум направлениям. - 第一，要抓住发展的整体外部环境，不能一叶障目不见泰山，要看到各种全球进程如何影响发展。
Во-первых, следует получить общую картину внешних условий развития, т.е. - 第一，要抓住发展的整体外部环境，不能一叶障目不见泰山，要看到各种全球进程如何影响发展。
Вопервых, следует получить общую картину внешних условий развития, т.е. видеть лес, а не отдельные деревья, с тем чтобы понять, каким образом глобальные процессы влияют на развитие.
