三思的俄文

pinyin:sàn(sān)sī
1) трижды подумать
2) * три думы (о зрелых годах — в молодости, о воспитании наследников — в старости, о возможных трудностях — в дни благополучия)

• 三思而[后後]行:    [sānsī érhòu xíng] ...
• 三思而行:    трижды подумать, а ...
• 凡事要三思:    всякое дело следуе ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 美国最好三思而行，停止鲁莽行动。
   Соединенным Штатам следует об этом задуматься и прекратить свои безрассудные действия.
2. 我们应三思而行，全面评估这一建议。
   Давайте действовать осторожно и давайте изучим это предложение во всей его полноте.
3. 对此我们都需要三思。
   Всем надо будет над этим подумать.
4. 这一问题值得三思。
   Этот вопрос заслуживает нашего тщательного внимания.
5. 其他成员则认为，委员会在限制豁免方面应该三思。
   Другие члены придерживались мнения о том, что Комиссии следует осторожно подходить к ограничению иммунитета.