三思而行的俄文
трижды подумать, а затем уж действовать (ср.
例句与用法
更多例句: 下一页- 美国最好三思而行,停止鲁莽行动。
Соединенным Штатам следует об этом задуматься и прекратить свои безрассудные действия. - 我们应三思而行,全面评估这一建议。
Давайте действовать осторожно и давайте изучим это предложение во всей его полноте. - 但我们告诫不要匆忙作出决定。 我们应三思而行,全面评估这一建议。
Однако мы предостерегаем от любых поспешных решений. - 他支持保留第41条早先的案文,该条鼓励各国在作出声明之前三思而行。
Он поддерживает предложение о том, чтобы сохранить статью 41 в предыдущей редакции, которая поощряет государ-ства все тщательно взвесить, прежде чем делать свои заявления. - 行预咨委会获悉,出于上述理由,就延长租赁所作的任何决定需要三思而行。
Комитет был информирован о том, что с учетом вышеуказанных соображений при принятии любого решения по вопросу о продлении срока действия договора об аренде необходимо проявлять осмотрительность.