低声下气的俄文

[dīshēng xiàqì]
обр. смиренно; безропотно; подобострастно

• 低声:    [dīshēng] тихо; ти ...
• 下气:    pinyin:xiàqì1) кит ...
• 低声唱:    напевать

例句与用法

1. 我们低声下气，筹得一些维和行动资金，而军事开支却已超过一万亿美元。
   Мы вынуждены выпрашивать деньги на миротворческие операции, тогда как расходы на военные цели превышают триллион долларов.
2. 我们能不能有一天摆脱这种低声下气的包袱，最终能把我们的资源用于我们的发展和我们人口的福利？
   Сможем ли мы в один прекрасный день освободиться от этого непосильного положения подчиненности и наконецто направить наши ресурсы в русло нашего развития и повышение благосостояния населения наших стран?