得的俄文

I
[dé]
1) получить; добыть; приобрести
得奖 [déjiǎng] — получить награду
2) равняться; равно
二四得八 [èr sì dé bā] — дважды четыре - восемь
二加八得十 [èr jiā bā dé shí] — два плюс восемь равняется десяти
3) можно; разрешается
会场不得吸+更多解释...烟 [huìchǎng bùdé xīyān] — в зале заседаний не разрешается курить
4) заканчивать; завершать
饭(作)得了 [fàn (zuò) déle] — еда приготовлена [готова]
5) хватит; ладно
得, 就这么办 [dé, jiù zhème bàn] — ладно [хватит], пусть будет так
•
- 得便
- 得病
- 得不偿失
- 得逞
- 得宠
- 得出
- 得寸进尺
- 得当
- 得到
- 得道多助, 失道寡助
- 得法
- 得过且过
- 得救
- 得空
- 得了
- 得力
- 得名
- 得人心
- 得胜
- 得失
- 得势
- 得手
- 得体
- 得心应手
- 得宜
- 得以
- 得意
- 得意忘形
- 得意扬扬
- 得知
- 得罪
II
[de]
1) служ. сл., показатель обстоятельства, следующего за сказуемым
他跑得快 [tā pǎode kuài] — он бежит быстро
你唱得好 [nǐ chàngde hǎo] — ты поёшь хорошо
2) глагольный инфикс, выражающий возможность совершения действия
生水喝不得 [shēngshuǐ hēbude] — сырую воду пить нельзя
他走得动 [tā zǒudedòng] — он в состоянии идти
我买得起 [wǒ mǎideqǐ] — я в состоянии [могу] купить
III
[děi]
должно, следует; необходимо
我得去看看 [wǒ děi qù kànkan] — я должен пойти посмотреть

• 得!:    夠了! (спасибо) дост ...
• 得,:    這件衣服撕了! вот незада ...
• [舍舎]得:    быть в состоянии о ...

例句与用法

更多例句：  下一页

1. 她是首位赢得所有三项獎项的艺人。
   Она была первая, кто выиграла все три награды.
2. 胜队奖金8万元，败队获得2万元。
   За победу над боссом даётся 20 000 очков.
3. ”但是却没有写明滏阳河得名原因。
   «Нет, не кануло его имя в реку забвения».
4. 再右乘 c 得到 bc = a。
   Умножение справа на c даёт bc = a.
5. 再右乘 c 得到 bc = a。
   Умножение справа на c даёт bc = a.