承运方的俄文
发音:
例句与用法
更多例句: 下一页- 如果采纳这一条文,就会大大地改变承运方和货主方之间既定的分摊风险办法。
В случае его принятия это положение будет означать принципиальное изменение порядка распределения рисков между перевозчиком и сторонами, имеющими интерес в грузе. - 鉴于这一定义的范围如此之广,第82条有可能造成承运方挤压新西兰货方利益的情况。
В силу того, что данное определение является настолько широким, применение статьи 82 чревато тем, что грузовладельцы Новой Зеландии могут пострадать от доминирующего влияния перевозчиков. - 鉴于这一定义的范围如此之广,第82条有可能造成承运方挤压新西兰货方利益的情况。
В силу того, что данное определение является настолько широким, применение статьи 82 чревато тем, что грузовладельцы Новой Зеландии могут пострадать от доминирующего влияния перевозчиков. - 所需经费增加的原因是,在金沙萨坠机[后後],联刚稳定团取消了与B-737型飞机承运方的合同。
Увеличение потребностей объясняется прекращением действия контракта, заключенного МООНСДРК с перевозчиком на использование самолета В-737 после авиакатастрофы в Киншасе. - 所需经费增加的原因是,在金沙萨坠机[后後],联刚稳定团取消了与B-737型飞机承运方的合同。
Увеличение потребностей обусловлено прекращением действия контракта, заключенного Миссией Организации Объединенных Наций по стабилизации в Демократической Республике Конго (МООНСДРК) с перевозчиком на использование самолета В-737 после авиакатастрофы к Киншасе.