局部的的俄文

• 有机磷与皮肤接触可能会引起局部的出汗和肌肉不自主收缩。
  Органофосфаты при контакте с кожей могут вызвать локальное потоотделение и непроизвольные сокращения мышц.
• 这类问题产生的影响往往是局部的，而且通常仅限于城市。
  Последствия такого рода проблем обычно носят локальный характер и зачастую не выходят за пределы города.
• 假设低当量核武器的使用仍将限于局部的想法将是重大失算。
  Было бы огромной ошибкой полагать, что использование маломощного ядерного оружия будет носить ограниченный локальный характер.
• 然而，我们想告诫大家抵制诉诸零碎和局部的解决办法的诱惑。
  Однако мы считаем, что следует быть осторожными и не увлекаться временными или половинчатыми мерами.
• 第三，外层空间安全问题的复杂性使得部分或局部的做法收效甚微。
  В-третьих, сложный характер проблемы космической безопасности говорит против фрагментарного или разрозненного подхода.
• 第三，外层空间安全问题的复杂性使得部分或局部的做法收效甚微。
  Втретьих, сложный характер проблемы космической безопасности говорит против фрагментарного или разрозненного подхода.
• 因此，在某种程度上，所有局部的行动都归结在这里并得到解决。
  Поэтому в определенной степени все составные части объединяются здесь и все проблемы разрешаются этой Организацией.
• 这不仅仅是一个局部的国内问题，相反，这个问题有着突出的跨国层面。
  По этой причине для борьбы с коррупцией необходимо международное сотрудничество.
• 所有的有关建议和词意必须是针对这个整体而不应是针对各个局部的。
  Предложения и инициативы должны увязываться со всей системой и не должны рассматриваться в отдельности.
• 博茨瓦纳、纳米比亚、南非、赞比亚和津巴布韦各地还经历了局部的洪灾。
  Наводнения местного значения также отмечались в отдельных районах Ботсваны, Намибии, Зимбабве, Замбии и Южной Африки.