标上的俄文

• 我请他们将主要努力集中在实现这一目标上。
  Я прошу их приложить серьезные усилия для достижения этой цели.
• 小组清点了找到的炸弹，贴上标签，并标上号。
  и отправилась к месту уничтожения бомб в районе Азизии.
• 第三，重点必须始终保持在包容性创新目标上。
  В-третьих, основное внимание следует концентрировать на целях инклюзивной инновационной деятельности.
• 我们的困难不在目标上，而在于如何实现目标。
  Трудны не цели, а их достижение.
• 然而，在有些目标上我们显然已经落[后後]。
  Вместе с тем достижение некоторых целей заметно отстает от графика.
• 并非布设在军事目标上，也不直接对准军事目标。
  а) которое не направлено против конкретных военных объектов.
• 在某些个别的千年发展目标上取得了显著的进展。
  По некоторым отдельным целям достигнут заметный прогресс.
• 并非布设在军事目标上，也不直接对准军事目标。
  а) которое не направлено против военного объекта.
• 在Word图标上按鼠标右键则出现一份菜单。
  нажмите правой кнопкой «мыши» на пиктограмму “Word”, с тем чтобы получить меню вариантов.
• 小组清点了找到的炸弹，贴上标签，并标上号。
  Группа пересчитала бомбы, которые были извлечены из земли, произвела их маркировку и пронумеровала.