标上的俄文

• провести
  проводить
  проведение

• "标上题目" 俄文翻译 :    озаглавить
• "飞临目标上空的时间" 俄文翻译 :    время пребывания над целью
• "标·马艾" 俄文翻译 :    Мар, Билл
• "标" 俄文翻译 :    = 标
• "栅门" 俄文翻译 :    pinyin:zhàménкалитка, ворота в изгороди
• "标下" 俄文翻译 :    pinyin:biāoxià1) подчинённые; под командованием (в подчинении у кого-л.)2) уст. Вы, Ваше превосходительство (генералу)
• "栅网" 俄文翻译 :    pinyin:zhàwǎngсетка; решётка
• "标举" 俄文翻译 :    pinyin:biāojǔ1) возвышаться, выдаваться2) выдающийся; недюжинный; исключительный
• "栅篱" 俄文翻译 :    живая изгородь
• "标仪" 俄文翻译 :    pinyin:biāoyíвнешний облик; манеры (человека)

• 其含义是把重点放在当地指标上。
  Это означало бы уделение основного внимания местным показателям.
• 调查员随[后後]当面标上页码。
  Тогда следователь пронумеровал страницы в его присутствии.
• 这种不平等反映在一系列的社会指标上。
  Это неравенство отражается в целом ряде социальных показателей.
• 收到的文件将标上文号，予以公布。
  Полученной документации будет присвоено условное обозначение, и она будет опубликована.
• 但是，我们在其它目标上严重偏离轨道。
  Однако в отношении других целей мы очень отстаем.
• 在实现这一目标上，它拥有很高的声望。
  С этой целью ему выделяются соответствующие ассигнования.
• 此次会议表明，我们在目标上是一致的。
  Нынешняя Конференция показала, что мы едины во всех наших целях.
• 一些国家在实现这些目标上正面临着挑战。
  Некоторые из них в достижении целей испытывают трудности.
• 营养不良指标上升，令人担心。
  Показатели недоедания достигли тревожного уровня.
• 不过，在有些业绩指标上开始展现优异业绩。
  Однако по отдельным показателям результатов работы уже достигнуты заметные улучшения.

• 标上的英语：mark on