欢乐的俄文

• 这成为贝多芬创作第九号交响曲的欢乐颂部分的基础。
  Равнозначно было бы спросить, почему красива Девятая симфония Бетховена.
• 没有任何东西将给我们带来更大的满足或更大的欢乐。
  Ничто не принесет нам большего удовлетворения и большей радости.
• 这不仅是非洲、而且也是国际社会的历史性欢乐时刻。
  Это исторический и радостный момент не только для Африки, но и для всего сообщества наций.
• 她希望有一天,这种儿童的恐惧和失望将化成欢乐。
  Она надеется на то, что придет тот день, когда на смену страху и отчаянию этих детей придет радость.
• 这首先是在东帝汶庆祝其第一个独立日时尽情欢乐的时刻。
  Прежде всего, это повод для радости в момент, когда Восточный Тимор празднует свой первый день независимости.
• 我们都有过童年，我们的童年可能充满欢乐或痛苦和悲伤。
  Каждый из нас имел детство, которое, возможно, было очень счастливым или же, наоборот, тяжелым и безрадостным.
• 欢乐总比沮丧好，但这样的结果是真正的伟大成就。
  Да над этим и стоит посмеяться, хотя ведь тут у нас и была в конце концов проделана большая работа.
• 我曾经伴他度过欢乐的时刻，也曾伴他度过艰难和痛苦的时刻。
  Мне приходилось быть рядом с ним и в периоды радости, и в трудные моменты печали.
• 当联合国失败时，我们感到痛苦；当联合国成功时，我们感到欢乐。
  Мы испытываем боль, когда Организация переживает неудачи, и радуемся, когда она добивается успехов.