瓦砾的俄文

• 全家人被杀害，被活埋在其房屋的瓦砾下。
  Целые семьи убиты или заживо погребены под руинами своих домов.
• 迫切需要加强清除瓦砾方面的恢复措施。
  В этой связи срочно требуется наладить принятие более активных восстановительных мер.
• 清理瓦砾时巴勒斯坦死者的数目可能会增加。
  Число палестинских жертв может оказаться бóльшим после расчистки камней.
• 委员会看到了这辆救护车，仍在那堆瓦砾中。
  Комитет видел этот автомобиль, который находится под развалинами разрушенного здания.
• 应指出，在许多地点，瓦砾下还有受害者。
  Следует отметить, что во многих местах еще есть жертвы, остающиеся под завалами.
• 清理瓦砾是一个重大挑战。
  Расчистка завалов является сложной проблемой.
• 我们在瓦砾下找到了他。
  Его тело нашли под руинами.
• 军队在清除瓦砾和公路方面的作用至关重要。
  Исключительно важную роль сыграли военные, которые занимались уборкой мусора и обломков и расчисткой дорог.
• 据最新统计，他们从瓦砾中救出了123名生还者。
  Согласно последним подсчетам, они извлекли живыми из-под завалов 123 человека.
• 他们义务在瓦砾中钻开四条隧道，救出8名生还者。
  Спасатели вырыли четыре тоннеля под завалами и смогли спасти ещё 8 человек.