自负的俄文

• 该项目自2001年以来已经实现资金自负盈亏。
  Начиная с 2001 года проект осуществляется на основе самофинансирования.
• 但是在这方面，专家们将只分析各自负责的部门。
  Однако на данном этапе эксперты будут заниматься своими соответствующими секторами.
• 这些新增任务的相关费用几由新闻部独自负担。
  При этом затраты, связанные с этими дополнительными задачами, практически несет один Департамент.
• 审计人应完全独立,并独自负责进行审计工作。
  Ревизор полностью независим в своей деятельности и несет ответственность лишь за проведение ревизии.
• 计算中心是一个自负盈亏的实体，按全部成本回收。
  МВЦ функционирует на основе самофинансирования и полного возмещения расходов.
• 所有与会者自负费用。
  Все участники сами покрыли свои расходы.
• 审计人应完全独立,并独自负责进行审计工作。
  12.4 Ревизор полностью независим в своей деятельности и несет исключительную ответственность за проведение ревизии.
• 普里什蒂纳机场目前是在自负盈亏的基础上进行业务。
  Аэропорт Приштины в настоящее время функционирует на основе самофинансирования.
• 由于服务是以自负盈亏方式办理，所以必须收取费用。
  Однако они функционируют на основе самофинансирования и поэтому должны взимать плату.
• 1961年[后後]，塞拉利昂议会独自负责制定法律。
  После 1961 года принятие статутов стало исключительной ответственностью парламента Сьерра-Леоне.