手无寸铁的的俄文

• 构成犯罪的行为包括对手无寸铁的儿童和男女开枪。
  Состав преступления заключался в том, что был открыт огонь по детям, женщинам и невооруженным мужчинам.
• 并未警示民众，也没有给手无寸铁的平民疏散的机会。
  Военные не предупредили население, и безоружные гражданские лица не имели никаких шансов на эвакуацию.
• 许多营地中既有手无寸铁的难民,也有武装士兵和民兵。
  Во многих лагерях находились как безоружные беженцы, так и вооруженные военнослужащие и ополченцы.
• 绝大多数受害者是手无寸铁的平民，特别是妇女和儿童。
  Подавляющее большинство жертв составляет безоружное гражданское население, в том числе женщины и дети.
• 安理会要求不再对手无寸铁的巴勒斯坦平民盲目使用武力。
  Совет потребовал не применять в будущем грубую силу против беззащитного палестинского гражданского населения.
• 据说，大多数被害者系手无寸铁的平民，包括妇女和儿童。
  Как сообщалось, большинство этих жертв составляли безоружные гражданские лица, включая женщин и детей.
• 野蛮的恐怖行径在继续危害着无辜和手无寸铁的人民。
  Продолжают совершаться варварские акты терроризма в отношении ни в чем не повинного и беззащитного гражданского населения.
• 去年，发生了针对手无寸铁的巴勒斯坦人的更野蛮行径。
  В прошлом году мы были свидетелями еще большего числа варварских актов, совершенных против беззащитного палестинского народа.
• 还决定了撤出坦克，以消除对手无寸铁的儿童发动战争的印象。
  Это необходимо сделать быстро, потому что завтра будет слишком поздно.
• 所有这些军事机器都被动员起来对付手无寸铁的巴勒斯坦平民。
  Весь военный аппарат был мобилизован на борьбу с беззащитными палестинцами.