闭会期间工作组的俄文

• 为此目的，它批准了小组委员会设立一个闭会期间工作组。
  С этой целью она уполномочила Подкомиссию учредить межсессионную рабочую группу.
• 2002年2月11日至15日，闭会期间工作组召开会议。
  11-15 февраля 2002 года заседала межсессионная рабочая группа.
• － 关于工发组织的未来作用和职能问题的闭会期间工作组。
  Межсессионная рабочая группа в отно-шении будущей роли и функций ЮНИДО.
• 不过，由于缺少提名，未能正式成立小型闭会期间工作组。
  Однако небольшая межсессионная рабочая группа не была создана официально изза отсутствия выдвинутых кандидатур.
• 为此目的，委员会批准小组委员会设立一个闭会期间工作组。
  С этой целью она уполномочила Подкомиссию учредить межсессионную рабочую группу.
• 硫丹闭会期间工作组主席将受邀介绍该风险管理评价草案。
  Председателю межсессионной рабочей группы по эндосульфану будет предложено представить проект оценки регулирования рисков.
• 六溴代二苯闭会期间工作组主席将应邀介绍该风险简介草案。
  Председателю межсессионной рабочей группы по гексабромдифенилу будет предложено представить проект характеристики рисков.
• 闭会期间工作组根据顾问所编制的文件得出结论和提出建议。
  При подготовке своих выводов и рекомендаций МРГ основывалась на документации, подготовленной консультантами.
• 认为主席团闭会期间会议及建立闭会期间工作组很有用。
  Было указано, что межсессионные заседания бюро, равно как и создание межсессионных рабочих групп, играют ценную роль.
• 将邀请氯化萘问题闭会期间工作组主席介绍该风险简介草案。
  Представить проект характеристики рисков будет предложено председателю межсессионной рабочей группы по хлорированным нафталинам.