就是的俄文

• 这就是这些衡量指标得当支持的原因。
  В основном именно поэтому они и пользуются поддержкой.
• 有人说，战争的第一个伤亡就是真像。
  Говорят, что первая жертва войны — это правда.
• 这就是贸易谈判小组外交部长讲的话。
  Это то, что сказал министр иностранных дел ПНП.
• 这就是建设和平委员会的意义所在。
  Именно в этом и состоит роль Комиссии по миростроительству.
• 最近的一项倡议就是所谓的路线图。
  Последней из этих инициатив является так называемая «дорожная карта».
• 这实际上就是我们对（d）项的理解。
  Это то, на что фактически указывает подпункт (d).
• 小组报告第85段就是这样提到的。
  Речь об этом идет в пункте 85 доклада Группы.
• 相互保险公司的概念就是保险的起源。
  Оба типа страховых организаций входят в понятие страховые компании.
• 这就是所谓的“有条件的最惠国”。
  Иными словами, за предоставление режима НБН необходимо было платить.
• 在现阶段，我们想要说的就是这些。
  На этом этапе это все, что мы можем сказать.