不过的俄文

• 不过，这两个选择不一定合[适逃]。
  Однако оба варианта в итоге сочли неприемлемыми.
• 不过这一提议遭到了其前妻的拒绝。
  Однако это предложение было отвергнуто его бывшей женой.
• 不过，在这方面要做的工作仍很多。
  Однако в этой связи предстоит еще многое сделать.
• 不过，提供数据的工作仍然有困难。
  Вместе с тем сохраняются проблемы с наличием данных.
• 不过，挪威的这个金字塔倒过来了。
  Однако в Норвегии эта пирамида имеет обратную форму.
• 不过，这一结论必须加上两大说明。
  Однако этот вывод должен сопровождаться двумя важными предостережениями.
• 不过，非政府组织提供了一些援助。
  Тем не менее некоторая помощь оказывается неправительственными организациями.
• 不过，农村妇女不了解她们的权利。
  Однако сельские женщины слабо информированы о своих правах.
• 不过，发言稿全文将在大会堂散发。
  Полный его текст будет распространен в зале Ассамблеи.