件的俄文

• 此数字包括对7起案件的统计调整。
  Для статистической корректировки в показатель включены семь дел.
• 委员会秘书更正了文件的英文案文。
  Секретарь Комитета внесла исправление в английский текст документа.
• 他强烈认为不应使这一事件戏剧化。
  Он считает, что не стоит драматизировать этот вопрос.
• 就我国政府而言，这意味着三件事。
  Для моего правительства это означает следующие три вещи.
• (d) 附件D(军品和两用品)。
  d) приложение D (материалы военного и двойного назначения).
• 安理会成员已了解这些信件的内容。
  Члены Совета были информированы о содержании этих писем.
• 3．海关署——财政部——附件4。
  Таможенного агентства при Министерстве финансов — Приложение 4.
• 附件一将会更完整地说明这些步骤。
  В приложении I эти шаги описываются более подробно.
• 这是一件好事，但必须进一步扩大。
  Это позитивное явление, однако осуществление стандартов должно расширяться.
• 在这一点时，其他任何原件即失效。
  С этого момента все другие оригиналы утрачивают силу.