同心协力的俄文

• 他们已经教导我们，只要同心协力，没有什么是不可能的。
  Они показали нам, что, работая вместе, мы добьемся всего.
• 除非全非洲同心协力，否则就不可能实现我们的期望。
  Реализация наших устремлений невозможна, если вся Африка не будет работать над этим сообща и согласованно.
• 大家同心协力，就能顺利走过2008年的成败转折关头。
  И наконец, вы можете помочь нам преодолеть переломный момент в 2008 году.
• 大家同心协力，就能顺利走过2008年的成败转折关头。
  И наконец, вы можете помочь нам преодолеть переломный момент в 2008 году.
• 我们任重而道远，事实上，我们只有同心协力，方可成功。
  Нам предстоит многое сделать, и только действуя вместе, мы сможем добиться успеха.
• 需要同心协力的行动来寻找能够保障人类尊严的解决方法。
  Требуются согласованные действия для того, чтобы найти решение, которое обеспечит гарантии человеческого достоинства.
• 只要所有利益攸关者同心协力，就会卓有成就，机遇增多。
  Когда все заинтересованные стороны работают совместно, достигаются более высокие результаты и расширяются возможности.
• 我们必须在目标和决心上保持一致，同心协力战胜这一挑战。
  Мы должны решать ее сообща, с единой целеустремленностью и решимостью.
• 只有各国同心协力，作出集体努力，才能保证消除这项威胁。
  Только скоординированные и коллективные ответные меры позволят ликвидировать эту угрозу.
• 利纳-马库锡监测委员会的各个成员在这一点上同心协力。
  Такой точки зрения единодушно придерживаются все члены Комитета по наблюдению за выполнением Соглашения Лина-Маркуси.