油库的俄文

• 纳哈勒奥兹油库今天如果不能重新开放的话，发电厂就要关门，加沙多数地区就会出现更多停电现象。
  Если бы сегодня склад в Нахаль-Оз не возобновил свою работу, то электростанцию пришлось бы остановить, и перебои с электричеством во многих районах Газы стали бы более продолжительными и частыми.
• 北约炸毁了科索沃的7个油库中的4个和南斯拉夫最大的两个炼油厂,诺维萨德和桑博尔的供水系统也被毁坏。
  В результате бомбардировок НАТО разрушены четыре из семи нефтехранилищ в Косово, два крупнейших нефтеперерабатывающих завода Югославии, повреждены водопроводы в городах Нови-Сад и Самбор.
• 据报告，的黎波里南部和西部郊区的公共设施，包括国际机场、主要油库、公路和桥梁，遭受严重损坏和毁坏。
  Было сообщено о значительных повреждениях и разрушениях объектов социальной инфраструктуры в южных и западных пригородах Триполи, включая международный аэропорт, главное нефтехранилище, дороги и мосты.
• 哈马斯还以过境点、油库以及确保物资和人道主义援助进入加沙地带的其他重要路线为持续不断的袭击目标。
  Объектами непрерывных нападений движения ХАМАС являются также пограничные контрольно-пропускные пункты, топливные склады и важные маршруты, которые обычно позволяют обеспечивать перевозку товаров и гуманитарной помощи в сектор Газа.
• 石油价格在1996年第四季度达到海湾战争以[后後]的高价位,这是由于石油库存较低和需求迅速上升。
  Ввиду малых запасов нефти и быстрого роста спроса цены на нефть в четвертом квартале 1996 года достигли наивысшей отметки за весь период после прекращения войны в Персидском заливе.
• 今天早上10时45分,两架厄立特里亚的战斗机轰炸了阿迪格拉特,其针对的目标是油库和油库周围地区。
  Сегодня утром в 10 ч. 45 м. два эритрейских самолета-истребителя нанесли бомбовый удар по городу Адди-Грат. В качестве цели был выбран склад горюче-смазочных материалов и прилегающая к нему местность.
• 今天早上10时45分,两架厄立特里亚的战斗机轰炸了阿迪格拉特,其针对的目标是油库和油库周围地区。
  Сегодня утром в 10 ч. 45 м. два эритрейских самолета-истребителя нанесли бомбовый удар по городу Адди-Грат. В качестве цели был выбран склад горюче-смазочных материалов и прилегающая к нему местность.
• 这包括润滑油调配厂、油库和加油站(总共83个加油站，另有10个正在建设)这些加油站由当地销售部经管。
  В их число входят завод смазочных масел, складские помещения и заправочные станции (всего около 83 действующих и 10 строящихся объектов), эксплуатацию которых осуществляла местная сбытовая организация.
• 这包括润滑油调配厂、油库和加油站(总共83个加油站，另有10个正在建设)这些加油站由当地销售部经管。
  В их число входят завод смазочных масел, складские помещения и заправочные станции (всего около 83 действующих и 10 строящихся объектов), эксплуатацию которых осуществляла местная сбытовая организация.