联合国秘书长的俄文

• 联合国秘书长为本公约的保存人。
  Депозитарием настоящей Конвенции является Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
• 联合国秘书长的做法却不是这样。
  По-иному дело обстояло с Генеральным секретарем Организации Объединенных Наций.
• 联合国秘书长应是条约的保存人。
  Депозитарием договора должен быть Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
• 这次活动将由联合国秘书长主持。
  Руководить этим мероприятием будет Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
• 已向联合国秘书长提交了批准书。
  Ратификационная грамота была представлена Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.
• 联合国秘书长为本协定的保存人。
  Депозитарием настоящего Соглашения является Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
• 联合国秘书长向会议发来了函电。
  Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций направил участникам Конференции послание.
• 联合国秘书长的代表出席了会议。
  На совещании присутствовал представитель Генерального секретаря Организации Объединенных Наций.
• 联合国秘书长应为本条约保存人。
  Депозитарием настоящего Договора является Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций.
• 立陶宛已将此告知联合国秘书长。
  Литва направила соответствующее уведомление Генеральному секретарю Организации Объединенных Наций.