上举的俄文

• 在繁忙的街道上举行一千人的派对。
  Сотни людей собрались на деревенской улице на большой праздник.
• 我们接下来马上举行下一次全体会议。
  Мы немедленно перейдем к проведению следующего пленарного заседания.
• 在EB 40上举办了一次务虚会。
  В ходе ИС 40 было проведено выездное учебное мероприятие.
• 安排在第八十八届会议上举行磋商。
  Консультации были намечены на восемьдесят восьмую сессию.
• 实际上这些会议有些是在领土上举行的。
  Некоторые из этих совещаний проводились непосредственно в территориях.
• 它在一些会议上举行了会外活动。
  Он провел параллельные мероприятия в ходе нескольких из этих заседаний.
• 安理会今天晚上举行紧急会议是正确的。
  Совет поступил совершенно верно, собравшись сегодня вечером на чрезвычайное заседание.
• 没有晚上举行全体会议的计划。
  Не имеется планов проведения вечерних пленарных заседаний.