无依无靠的俄文

• 被遗弃和无依无靠的老年妇女被安置在养老院。
  Бездомные и немощные престарелые помещаются в дома для престарелых.
• 外部援助减少，使老人更可能无依无靠。
  Снижение интенсивности последней сделало особо уязвимыми пожилых людей, которым труднее переносить тяготы лишений.
• 他成为社会中的贫穷者、无依无靠者、失去权利者和弱者的喉舌。
  Он стал голосом бедных, обездоленных, бесправных и слабых в обществе.
• 同样，母亲、儿童、老人和无依无靠的病人有权得到这种保护”。
  Согласно статье 34, мужчина и женщина имеют равные права и обязанности.
• 必须特别注意最无依无靠的难民的保护需求,其中包括妇女和儿童。
  Особое внимание необходимо уделять защите наиболее уязвимых беженцев, включая женщин и детей.
• 加上居民身陷困境，没有粮食，没有住所，没有援助，无依无靠。
  Население Газы оказалось, по сути, в западне, не имея ни продовольствия, ни убежища, ни помощи или поддержки.
• 在上述任何一种情况下，变得无依无靠的困难老年人的人数都会增加。
  В любом случае возрастает количество престарелых лиц, которые испытывают нужду и оставлены на произвол судьбы.
• 这种行为连同其他多种形式的强占和毁坏财产令巴勒斯坦人民无依无靠。
  Такие действия наряду с многочисленными другими формами экспроприации и уничтожения активов превращают палестинцев в беспомощных людей.
• 在这方面，联合国保护无依无靠者和无辜者的义务仍至关重要。
  В этой связи очень важно, чтобы Организация Объединенных Наций выполнила свою обязанность по защите беспомощных и ни в чем не виновных людей.
• 规模也必须适当，这样被排斥者、穷人和无依无靠者才会感到亲切。
  Они также должны иметь соответствующий статус, с тем чтобы изолированные, бедные и лишенные власти группы населения считали их приемлемыми для себя.