一口气的俄文

• 喜欢钙，可一口气喝掉整盒牛奶。
  Только молоко» и наливает всем по стакану молока.
• 而一口气消除核武器的建议从未有过辉煌的记录。
  Кардинальные же предложения о ликвидации ядерного оружия, в свою очередь, не увенчались астрономическими свершениями.
• 道路一直是漫长和艰难的，但我们现在集体地松了一口气。
  Наш путь был долгим и трудным, но теперь мы можем все вместе вздохнуть с облегчением.
• 然而，尽管国际社会作出了努力，但发展中世界仍然未能松一口气。
  Однако, несмотря на все усилия международного сообщества, развивающийся мир еще не испытал хоть какого-нибудь заметного облегчения.
• 美国政府没有触及举债上限，避免了违约风险，让世界大大松了一口气。
  Мировая экономика испытала всеобщее облегчение, когда правительство Соединенных Штатов не вышло на предельный уровень задолженности и когда риск дефолта удалось избежать.
• 美国代表团团长一口气读完了准备好的稿子，毫无诚意，连问题也不回答。
  Глава ее делегации лишь без запинок огласил заготовленный манускрипт и безо всякой искренности уклонился от ответа даже на поставленные вопросы.
• 美国代表团团长一口气读完了准备好的稿子，毫无诚意，连问题也不回答。
  Глава ее делегации лишь без запинок огласил заготовленный манускрипт и безо всякой искренности уклонился от ответа даже на поставленные вопросы.
• 冷战结束让世人松了一口气，并迎来了核武器和常规武器裁军的更美好前景。
  Окончание холодной войны принесло облегчение и открыло новые перспективы для разоружения в области как ядерных, так и обычных вооружений.
• 他们只想利用和平谈判的工具喘一口气，获得补给，并重新整合，以进行其谋杀活动。
  Группа, с которой нас призывают вести переговоры, не хочет мира.