一口气的俄文

• 对担任这一职务的人来说，他无疑增加了总的紧张情绪，因此在卸任时总会感到松一口气，这正是我现在的感觉。
  Это наверняка усугубляет общее чувство напряженности у того, кто пребывает на этом посту, и поэтому избавление от него неизменно бывает сопряжено с толикой облегчения, что я сейчас и испытываю.
• 2000年从经社部其他工作部门调来一名P-3工作人员工作几个月，非政府组织科得以暂时松了一口气。
  Положение Секции по неправительственным организациям в 2000 году на некоторое время несколько улучшилось благодаря переводу одного сотрудника С3 из другого подразделения Департамента по экономическим и социальным вопросам, хотя его услугами удалось воспользоваться на протяжении лишь нескольких месяцев.