三权分立的俄文

• 斯洛伐克宪法是以国家权力三权分立论为基础的。
  В основе Конституции Словакии лежит теория разделения государственной власти на три ветви.
• 它确立了行政、立法和司法机关的三权分立制度。
  В Конституции закреплена доктрина разделения власти между исполнительными, законодательными и судебными органами государства.
• 参加者也强调了确保三权分立和司法独立的重要性。
  Участники также подчеркнули важность обеспечения принципа разделения властей и независимости судебной системы.
• 《宪法》规定设立的咨询委员会制度又强化了三权分立。
  Такой порядок подкрепляется предусмотренной в Конституции системой консультативных советов.
• 《澳大利亚宪法》体现了立法、行政和司法三权分立的原则。
  Конституция Австралии следует доктрине разделения властей на законодательную, исполнительную и судебную ветви.
• 玻利维亚在确保三权分立的同时，对有关机构作了结构性改组。
  Боливия провела структурные преобразования своих институтов, обеспечив при этом разделение властей.