上货的俄文

• 另外，航次租船合同在性质上属于海上货物运输合同。
  Кроме того, рейсовый чартер по существу относится к категории договоров морской перевозки грузов.
• 海上货物运输目前使用的合同取决于所涉具体贸易。
  Характер договоров, используемых в настоящее время в морской перевозке грузов, зависит от конкретного вида перевозок.
• 小组要求得到更多关于失事时飞机上货物的资料。
  Просьба Группы о предоставлении дополнительной информации связана с грузом, который находился на самолете во время его катастрофы.
• 这里还须指出,与船上货物有关的所有文件均符合完全要求。
  Следует уточнить, что все документы на эту партию груза находились в полном порядке.
• 此地共有15个国际航运公司，每年处理600万吨海上货运。
  тонн морских грузов в год.
• (c) 《联合国海上货物运输公约》（1978年，汉堡）。
  c) Конвенция Организации Объединенных Наций о морской перевозке грузов (Гамбург, 1978 год).
• (c) 《联合国海上货物运输公约》（1978年，汉堡）。
  c) Конвенция Организации Объединенных Наций о морской перевозке грузов (Гамбург, 1978 год).
• 危险材料在空中和海上货运中是否被隔离或得到安全处理？
  Перевозятся ли опасные материалы по воздуху или морем отдельно от других грузов в специальных защищенных контейнерах?
• (c) 1978年《联合国海上货物运输公约》（汉堡规则）。
  ных Наций о морской перевозке грузов 1978 года (Гамбургские правила).
• 此外，不应强迫制盐业的女工从事搬运18公斤以上货物的工作。
  Полевые работницы в сахарной отрасли также не обязаны рубить и грузить тростник.