上锁的俄文

• 武器储备应储藏在可以上锁、符合国际标准的集装箱内，场地应有人把守。
  Запасы оружия следует хранить в закрываемых на замки контейнерах, соответствующих нормам Международной организации по стандартизации (ИСО), на охраняемом участке.
• 在具体操作方面，储存设施应上锁，以防止盗窃和非法进入。
  Что касается эксплуатации, складские помещения должны быть снабжены системой блокировки, позволяющей предупредить кражипостоянно закрыты, с тем чтобы не допустить хищений или несанкционированный доступ. несанкционированного доступа.
• 138.　任何人都可以轻易地进入服务器室，因为门未上锁，且室内无人。
  В серверное помещение можно было беспрепятственно зайти, поскольку дверь была не заперта и в комнате никого не было.
• 我希望全世界的所有核武器能尽早像这样储藏到上锁的玻璃柜内。
  И я надеюсь, что как можно скорее наступит время, когда на замкнутых застекленных стеллажах будет точно так же храниться и все ядерное оружие всего мира.
• 儿童宿舍每间面积为37平方米，每个房间摆放6张床，晚上房门不上锁。
  Дети были размещены в незапираемых на ночь комнатах площадью примерно 37 кв. м, в каждой из которых находилось по шесть кроватей.
• 一位三个小孩的母亲在亚的斯亚贝巴商业区被捕，小孩还留在房门上锁的家中。
  Мать, имеющая трех малолетних детей, которой пришлось оставить их в своем запертом доме, была арестована в южной части Аддис-Абебы.
• 还有报告说，这些团伙破门进入已上锁但无人居住的房屋，将里面的东西洗劫一空。
  Кроме того, поступили сообщения о том, что эти группы вскрывают закрытые пустые дома в целях похищения находящегося там имущества.
• 244.　武器储备应储藏在可以上锁、符合国际标准的集装箱内，场地应有人把守。
  Запасы оружия следует хранить в закрываемых на замки контейнерах, соответствующих нормам Международной организации по стандартизации (ИСО), на охраняемом участке.
• 钥匙按照统一办法保管，而且军械库或箱子本身都按照国际公认标准建造上锁。
  Обладание ключами от такой комнаты контролируется в соответствии со стандартной практикой, а сами оружейные комнаты или хранилища сооружены и заперты в соответствии с признанными международными стандартами.