不作为的俄文

• 无论是哪种情况，还需考虑不作为的代价。
  В любом случае необходимо также учитывать издержки бездействия.
• 作为或不作为实际发生与否并不重要。
  Не имеет значения, было ли действие или бездействие совершено на деле.
• 真正的选择在于作为和不作为。
  В действительности речь идет о выборе между действием и бездействием.
• 无动于衷、不作为和拖延都不是办法。
  Бездействие, пассивность и промедление не должны рассматриваться в качестве возможных вариантов.
• 因此，缺乏数据不应是不作为的借口。
  Тем не менее, отсутствие данных не должно служить поводом для бездействия.
• 行为或不作为和损害之间存在着因果关系。
  iv) причинно-следственная связь между действием или бездействием и нанесенным вредом.
• 这些附件将不作为安全理事会的文件印发。
  Эти приложения не будут изданы в качестве документа Совета Безопасности.
• 此类支出并不作为资产资本。
  Такие расходы не капитализируются в качестве активов.
• 此类开支并不作为资产资本。
  Такие расходы не капитализируются в качестве активов.
• 她们不作为战斗人员或指挥部队。
  Нет ни женщин-солдат, ни женщин-командиров.