不经济的俄文

• 贸易保护主义也扭曲了全球粮食市场，不经济的农业补助对环境和纳税人都造成了损害。
  Протекционизм еще более деформирует глобальные рынки продовольствия, а расточительные сельскохозяйственные субсидии вредят как окружающей среде, так и налогоплательщикам.
• 此外，报告指出的任何不足或不经济的做法在报告印发之前无法得到解决或纠正。
  Кроме того, любые недостатки или экономически неэффективные методы, отмеченные в докладах, не могут быть исправлены или изменены до тех пор, пока доклады не будут представлены.
• 尤其对小型经济体而言，区域协调可有助于消除规模不经济现象，并为集群经济行为留下余地。
  Прежде всего в случае небольших стран региональная координация может содействовать преодолению эффекта отсутствия достаточных масштабов и формированию территориально-производственных комплексов.
• 生产要素单位成本很高、规模不经济以及狭隘的资源基础均限制了外国 直接投资的流量。
  высокий уровень удельных затрат, дополнительные расходы, связанные с ограниченными масштабами экономической деятельности, и узкая ресурсная база сдерживают приток в страну прямых иностранных инвестиций.
• 工发组织还努力在电网扩建不经济的农村或半城市地区，提供利用可再生能源所发之电的办法。
  ЮНИДО также работает над использованием возобновляемых источников энергии для электроснабжения сельских и слабоурбанизированных районов, в которые нерентабельно проводить электрическую сеть.
• 目前在中小型企业应用碳氢化合物技术并不经济，因为需要高昂的设备转换成本来确保使用安全。
  Страны, не действующие в рамках статьи 5, в частности европейские страны, практически отказались от ГХФУ в жестких изолирующих пеноматериалах.
• 目前在中小型企业应用碳氢化合物技术并不经济，因为需要高昂的设备转换成本来确保使用安全。
  Современная УВ-технология неэкономична для использования на малых и средних предприятиях из-за высоких расходов на конверсию оборудования, обеспечивающую безопасность использования.
• 在计算最优化税收时，应包括反映与燃料消费等某种活动有关的边际环境破坏（外在的不经济）的因素。
  Однако из этого можно сделать полезные выводы в отношении глобальных экологических налогов.
• 每部电话机由一个70 W的光电池组件供电。 这么小的电力需求用汽油发电或其他方式供应都不经济。
  Подобная небольшая мощность не может вырабатываться в экономичном режиме дизель-генераторами или другими источниками электропитания.
• 此外，降水不足加上不经济的传统种植方法以及人口持续增长的压力，导致土地退化和水资源恶化。
  Кроме того, недостаточное количество осадков в сочетании с использованием расточительных традиционных методов культивации и увеличением плотности населения способствует деградации земельных и водных ресурсов.