为限的俄文

• 我知道，下达了发言五分钟为限的指令。
  Я знаю, что наши выступления должны ограничиваться пятью минутами.
• 这些措施不能被视为限制其官方行为。
  Такие меры не могут рассматриваться как ограничивающие его официальные действия.
• 合作渠道不以文件中所述者为限。
  Области сотрудничества не ограничиваются теми, о которых говорится в документе.
• 增长要以地球生态系统的再生能力为限。
  Рост ограничен способностью экосистем планеты к восстановлению.
• 此种替补应当以一次会议为限。
  Такая замена проводится на срок не более одной сессии.
• 被监禁的人员，但以其工作时间为限。
  e) заключенные в их рабочее время.
• 解释投票理由应以十分钟为限。
  Выступления по мотивам голосования ограничиваются десятью минутами.
• 资金的转让以资金可供程度为限。
  Перевод средств зависит от их наличия.
• 因此，建议赔偿额以索赔额为限。
  Поэтому рекомендованная компенсация ограничивается испрашиваемой суммой.
• 考虑到时间限制，发言将以五分钟为限。
  С учетом временных ограничений продолжительность выступлений будет ограничена пятью минутами.