举行的俄文

• 会议将于2001年初在纽约举行。
  Заседание состоится в Нью-Йорке в начале 2001 года.
• 下一次会议拟定于2001年举行。
  Следующее ее заседание должно состояться в 2001 году.
• 请以公开会议的形式举行此次会议。
  Буду признателен за проведение заседания в открытом формате.
• 2月6日举行了首次契约伙伴会议。
  Первое заседание партнеров по договору состоялось 6 февраля.
• 普利茅斯每年八月都会举行煙花节。
  В августе в Бларикюме ежегодно проходит ярмарка.
• 在重要教会节日时也会举行彻夜祷。
  Также всенощные бдения в канун значимых праздников.
• 婚礼于1553年5月15日举行。
  Их свадьба состоялась 21 мая 1553 года.
• 许多小镇的聚会和野餐在那儿举行。
  Часто там проводились городские встречи и пикники.
• 开始框架起草工作并举行协商会议。
  Начало проведения совещаний по разработке проекта и консультационных совещаний.
• 欧盟期待四方尽早举行首长级会晤。
  ЕС надеется на скорейшую встречу «четверки» на высоком уровне.