义债的俄文

• 但债务负担则不变，如果政府发放10万比索的新的名义债务，原债务的实际价值（不变比索）就仍将保持不变。
  Однако бремя задолженности останется прежним, так как если органы государственного управления выпустят новые долговые обязательства на сумму 100 000 песо, то реальная (в неизменных песо) величина задолженности останется без изменений.
• 此外，对于一直未能全额偿还债务的国家来说，债务减免产生的财政空间要小于名义债务减免的所示数额。
  Кроме того, следует иметь в виду, что у стран, которые обслуживали свою задолженность не полностью, возможности финансового маневрирования, появившиеся благодаря мерам по облегчению долгового бремени, меньше декларируемого объема номинальной долговой массы, на которую распространяются эти меры.