也许的俄文

• 这也许是今天安理会的悲剧之一。
  У нас пока еще нет общего видения.
• 第二部分之二也许应该有类似的规定。
  Целесообразно включить аналогичное положение в Часть вторую бис.
• 然而，也许能够识别一些共同特征。
  Вместе с тем существует возможность определить некоторые общие характеристики.
• 也许此事可在《颁布指南》中述及。
  Возможно, этот вопрос мог бы охватываться руководством по принятию.
• 金融投资也许没有产生持久的影响。
  Вполне возможно, что финансовые инвестиции не оказали долговременного влияния.
• 也许情况不应如此，但的确就是如此。
  Возможно, так быть не должно, но так есть.
• 这一点对委员会的审议也许是有用的。
  Видимо, Комиссии было бы целесообразным рассмотреть этот вопрос.
• 其他代表团也许有其他的问题或关切。
  А другие могут иметь иные вопросы или озабоченности.
• 因此，其电子出示也许是不可能的。
  Соответственно, их представление в электронной форме может оказаться невозможным.
• 也许这应称为波斯尼亚人的权利。
  Может быть, следует назвать его боснийским правом.