也许的俄文

• 在另一些国家，也许没有此种限制。
  В других странах подобные ограничения могут отсутствовать.
• 在此也许需要对各类国家进行区分。
  Вероятно, необходимо проводить различие между группами стран.
• 然而仅仅是迅速的增长也许还不够。
  Однако одного быстрого роста может оказаться недостаточно.
• 这也许是因为我们没有认真地去找。
  Возможно, это происходит потому, что мы недостаточно хорошо изучаем ситуацию.
• 也许较好的办法是删去第13条草案。
  Может быть было бы лучше исключить проект статьи 13.
• 我提出这一点作为也许进行研究的来源。
  Я хотела бы рекомендовать рассмотреть это как источник.
• 也许可以在《颁布指南》中作出说明。
  Подобного рода указания можно дать в руководстве по принятию.
• 因此，也许有必要据此修订工作方案。
  И поэтому, быть может, понадобится соответственно пересмотреть программу работы.
• 也许有必要加强某些国家的司法系统。
  Возможно, существует необходимость в укреплении определенных национальных судебных систем.
• 联合特种作战司令部也许被解散了吧。
  Была ли распущена оперативная группа по проведению специальных операций?