书根的俄文

• 小组还考虑了其它相关材料，包括执行秘书根据《规则》第32条与这些索赔共同提交的材料。
  Группа также принимала к сведению другие соответствующие материалы, в том числе информацию, представленную вместе с этими претензиями Исполнительным секретарем на основании статьи 32 Регламента.
• 小组还考虑了其他相关材料，包括提交这些索赔时执行秘书根据《规则》第32条提供的资料。
  Группа также принимала во внимание другие соответствующие материалы, в том числе информацию, представленную вместе с этими претензиями Исполнительным секретарем на основании статьи 32 Регламента.
• 小组还考虑了其它相关材料，包括执行秘书根据《规则》第32条与这些索赔共同提交的材料。
  Группа также принимала к сведению другие соответствующие материалы, в том числе информацию, представленную вместе с этими претензиями Исполнительным секретарем на основании статьи 32 Регламента.
• 联合资源调集服务继续由各执行秘书根据需要在技术部门的秘书处工作人员协助之下予以提供。
  Функционирование совместной службы по мобилизации ресурсов по-прежнему обеспечивается исполнительными секретарями при содействии по мере необходимости со стороны выполняющих секретариатские функции сотрудников из технических подразделений.
• 请非洲经济委员会执行秘书根据大会就中期计划拟议改动的决定，对中期计划订正案采取行动。
  просит Исполнительного секретаря Экономической комиссии для Африки принять меры в связи с изменениями к среднесрочному плану в контексте решения Генеральной Ассамблеи по предлагаемым изменениям к нему.
• 对于就委员会程序提出的询问和问题，秘书根据其作用和现行的工作分工，给予主要答复。
  Что касается вопросов и других моментов, относящихся к протоколу Специального комитета, то в соответствии с его функциями и существующим разделением труда Секретарь берет на себя инициативу в плане ответов.
• 秘书根据《大会议事规则》第153条介绍该决议草案第13、18、22和49段所涉经费问题。
  Секретарь в соответствии с правилом 153 правил процедуры Генеральной Ассамблеи заявляет о последствиях для бюджета по программам пунктов 13, 18, 22 и 49 проекта резолюции.
• 小组还考虑到了其它相关材料，包括在这些索赔提交之时执行秘书根据《规则》第32条提供的资料。
  Группа принимала также во внимание другие соответствующие материалы, в том числе информацию, представленную вместе с этими претензиями Исполнительным секретарем на основании статьи 32 Регламента.
• 小组还考虑到了其他相关材料，包括在这些索赔提交之时执行秘书根据《规则》第32条提供的资料。
  Группа также принимала во внимание другие соответствующие материалы, в том числе информацию, представленную вместе с этими претензиями Исполнительным секретарем на основании статьи 32 Регламента.