仲的俄文

• 指派机构应尽速指定独任仲裁员。
  Компетентный орган назначает единоличного арбитра как можно скорее.
• 但属于仲裁庭管辖的决定繁多不一。
  Однако есть различные решения, которые подсудны арбитражному суду.
• 争端的备选解决办法包括调解和仲裁。
  Федеральный трибунал примирения и арбитража в сфере трудовых конфликтов.
• 仲裁委员会必须在四周内作出决定。
  Комиссия должна принять решение в течение четырех недель.
• 在十九世纪，国际法和仲裁得到发展。
  XIX век был веком развития международного суда и арбитража.
• 仲裁委员会受理了买方的仲裁申请。
  Арбитражная комиссия приняла ходатайство покупателя об арбитражном разбирательстве.
• 仲裁委员会受理了买方的仲裁申请。
  Арбитражная комиссия приняла ходатайство покупателя об арбитражном разбирательстве.
• 这样的实践不一定反映在仲裁判决中。
  Такая практика необязательно находит свое отражение в арбитражных решениях.
• 仲裁人于1991年对此事作出裁决。
  Спор касался суммы в размере около 700 000 долл.
• 巴林国际商业仲裁中心理事会成员。
  Член правления Бахрейнского центра по международному торговому арбитражу.