仲的俄文

• 仲裁庭还裁定卖方偿还买方仲裁费用。
  Он также обязал продавца возместить покупателю арбитражные издержки.
• 常设仲裁法院成员(1999年起)。
  Член Постоянной палаты третейского суда (с 1999 года).
• 仲裁员无权裁决利息或惩罚性赔偿。
  Арбитры не вправе присуждать уплату процентов и штрафных убытков.
• 附件二所载的仲裁谈判规定缺漏颇多。
  Содержащийся в приложении II арбитражный регламент изобилует пробелами.
• (g) 1992年第22号仲裁法。
  g) Закон № 22 об арбитраже 1992 года.
• 2008年4月，买方开始提请仲裁。
  В апреле 2008 года покупатель начал арбитражное разбирательство.
• “(2) 仲裁协议应是书面的。
  "2) Арбитражное соглашение заключается в письменной форме.
• “(2) 仲裁协议应是书面的。
  "2) Арбитражное соглашение заключается в письменной форме.
• 他表示支持指派常设仲裁院为存储处。
  Оратор выражает поддержку назначению ППТС в качестве хранилища.
• 仲裁被认为能够推动问题的有效解决。
  Арбитраж рассматривался в качестве стимула эффективного урегулирования споров.