任内的俄文

• 任内以敢言而著称。
  Тогда же возник и сам термин.
• 本届政府的目标是在任内解决土地使用问题。
  Цель нынешнего правительства заключается в решении вопроса о землепользовании в течение срока действия полномочий нынешнего правительства.
• 同年，约旦首次委任3名妇女担任内阁职务。
  Также в 2003 году впервые в истории Иордании три женщины были назначены в состав кабинета министров.
• 我们再次祝贺他在任内做了值得称道的工作。
  Мы еще раз поздравляем его с похвальной работой, которую он проделал за время пребывания на этом посту.
• 我们相当乐观能在您当主席的任内实现这一目标。
  Мы очень оптимистично настроены на тот счет, что под вашим председательством мы сможем достичь этой цели.
• 今天是澳大利亚主席任内召开的最[后後]一次全体会议。
  Сегодня последнее пленарное заседание, созванное под австралийским председательством.
• 在担任内务部长期间，对内务部推行了一系列改革措施。
  В течение его мандата министра проведены многочисленные процессы реформ в Министерстве внутренних дел.
• 欧洲联盟委员会完全赞同有关国际责任内容的一般性原则。
  Европейская комиссия полностью поддерживает общие принципы, касающиеся содержания международной ответственности.
• 作为庭长，我将能够开展我在上届任内开始的改革工作。
  Таким образом, я в состоянии продолжить реформы, начатые в время моего предыдущего мандата.