众人的俄文

• 在柔剑部中拥有相[当带]威严，是众人的精神领袖。
  Человек принимает религию по велению сердца.
• 各电台提供了关于其每日或每周听众人数的资料。
  Радиостанции предоставили информацию о численности слушателей их программ за сутки или за одну неделю.
• 然而，使许多众人感到惊讶的是，会议进程取得成功。
  И, тем не менее, к удивлению многих весь процесс увенчался успехом.
• 以色列的武器助长各种危机，这一点已是众人皆知。
  Всем становится ясно, что оружие Израиля играет свою роль в раздувании кризисных ситуаций.
• 这是众人皆知的事实。
  Этот факт известен всем.
• 不幸众人都被逮捕。
  Все находившиеся в ней были арестованы.
• 在这方面，公众人物和媒体的作用至关重要。
  Исключительно важную роль в этой связи играют видные общественные и государственные деятели и средства массовой информации.
• 在众人努力撮合下，终於重新走在一起並结为夫妇。
  Они принимают решение начать всё с начала и начинают жить вместе как гражданские супруги.
• 在亚当里众人都死了，照样，在基督里众人也都要复活。
  Как в Адаме все умирают, так во Христе все оживут.