依法的俄文

• 具有依法设立的法人地位和章程。
  c) юридически установленная правосубъектность и статут организации.
• 任何违反此条的行为将依法受到处罚”。
  Нарушение положений настоящей статьи карается в соответствии с законом».
• 市政府也有权依法惩处歧视行为。
  Муниципальные власти уполномочены обеспечивать наказание за дискриминацию.
• 本案所涉及的限制是依法规定的。
  В данном деле ограничения были предусмотрены законом.
• 对任意逮捕和拘留依法予以惩处。
  Произвольные задержания и аресты караются по закону.
• 必须依法惩办这种行径的肇事者。
  Тот, кто совершает подобные акты, должен быть привлечен к ответственности.
• 但是，这种决定也必须依法作出。
  Однако это решение также должно приниматься в соответствии с законом.
• 犯前款罪的，依法追究行政及刑事责任。
  В случае нарушений этот Закон предусматривает административно-уголовную ответственность.
• 迫切需要采取行动以确保依法行事。
  Необходимо срочно принять меры с целью обеспечить соблюдение правовых норм.
• 女儿与儿子依法享有平等的继承权。
  По закону дочери и сыновья имеют равные права на наследство.