依赖国的俄文

• 它们十分依赖国际社会的声援。
  Их судьба полностью зависит от солидарности международного сообщества.
• 因此，它们严重依赖国际援助。
  Вследствие этого они во многом полагаются на международную помощь.
• 最不发达国家一直较多地依赖国内借贷。
  Наименее развитые страны полагаются в большей степени на внутригосударственное заимствование.
• 否则它就得永远依赖国际社会的施舍。
  В противном случае им придется вечно полагаться на щедрость международного сообщества.
• 因此，它们严重依赖国际援助。
  Вследствие этого они вынуждены во многом полагаться на международную помощь.
• 我们的经济严重依赖国际航运和贸易。
  Наша экономика в значительной степени зависит от международных перевозок и торговли.
• 在这项努力中，尼日尔非常依赖国外援助。
  В этой области Нигер во многом зависит от внешней помощи.
• 在这方面完全依赖国际监测是不够的。
  Доверия исключительно международному мониторингу недостаточно.
• 本法庭依赖国际社会来确保其任务获得履行。
  В выполнении своего мандата Трибунал полагается на международное сообщество.
• 我们知道，我们将能够依赖国际社会的援助。
  Мы знаем, что мы сможем рассчитывать на помощь международного сообщества.