保育员的俄文

• 21女性在各个层次的教学职业中仍然占优势，尤其是在小学，她们往往从事一种传统上被认为保育员的角色。
  Женщин-учителей по-прежнему больше на всех уровнях образования, однако их численное превосходство особенно значительно на начальной ступени обучения, где женщины по традиции выполняют также функции воспитателей.
• 在大部分当地政府所在地区，有很多日间保育员；她们照看六个月到两岁的孩子，直到孩子能够入托。
  В большинстве районов с местным самоуправлением работают и дневные няни; они ухаживают за детьми в возрасте от шести месяцев до двух лет, либо до тех пор, пока ребенок не начнет посещать детский сад.
• 同时，上表不仅包含男女保育员，而且包括幼儿园的所有工作人员如管理人员、监督人员、秘书和总务人员等。
  Следует отметить, что в таблице представлены все лица, работающие в детских садах, то есть административный и управленческий персонал, секретари, преподаватели и кладовщики, а не только воспитатели и воспитательницы.