保育员的俄文

• pinyin:bǎoyǔyuán
  воспитатель детских учреждений

• "保育" 俄文翻译 :    [bǎoyù] воспитывать (детей) 保育育员 [bǎoyùyuán] — воспитатель; воспитательница
• "体育员" 俄文翻译 :    pinyin:tǐyùyuánфизкультурник, спортсмен
• "保育器" 俄文翻译 :    инкуба́тор
• "保育箱" 俄文翻译 :    бактериологический инкубатор
• "保育院" 俄文翻译 :    pinyin:bǎoyùyuànдетский дом
• "依赖保育" 俄文翻译 :    Виды, зависимые от усилий по сохранению
• "儿童保育" 俄文翻译 :    медицинское обслуживание детейуход за детьмиохрана детства
• "平民保育团" 俄文翻译 :    Гражданский корпус охраны окружающей среды
• "儿童保育设施" 俄文翻译 :    детские сады и ясли
• "动物保育人士" 俄文翻译 :    Активисты защиты прав животных
• "儿童保育委员会" 俄文翻译 :    комиссия по уходу за детьми
• "儿童保育联合会" 俄文翻译 :    консорциум по охране детства
• "早产婴儿保育箱" 俄文翻译 :    инкубатор
• "幼儿保育促进生存、发育和发展" 俄文翻译 :    "охрана детстве в целях содействия выживанию
• "德国联邦环境、自然保育及核能安全部" 俄文翻译 :    Федеральное министерство окружающей среды, охраны природы, строительства и безопасности ядерных реакторов Германии
• "保聚" 俄文翻译 :    pinyin:bǎojù* собираться для защиты, коллективно (в массе) охранять
• "保罗迪法里亚" 俄文翻译 :    Паулу-ди-Фария
• "保罗王子 (符腾堡)" 俄文翻译 :    Павел Вюртембергский
• "保罗港 (佛罗里达州)" 俄文翻译 :    Бэл-Харбор (Флорида)
• "保苗" 俄文翻译 :    pinyin:bǎomiáoс.-х. защита всходов (рассады)

• 一个日间保育员最多只允许接收5名儿童。
  Одна "дневная мать" может обслуживать не более пяти детей.
• 创建1000个补充性儿童保育员的岗位。
  ○ и создание 1000 новых мест в учреждениях по уходу за детьми.
• 政府决定在这些幼儿发展中心只征聘女保育员。
  Правительство приняло решение набирать для работы в качестве воспитателей в этих центрах только женщин.
• 萨摩亚国家医院仅有一个由保育员经营的日托托儿所。
  В национальной больнице функционирует единственный Центр ухода за детьми в дневное время, обслуживаемый медицинскими сестрами.
• 152000名儿童由家庭女保育员照看(占6%)。
  ∙ За 152 тыс. (то есть 6 процентами) детей уход осуществляют помощницы по уходу за детьми (воспитательницы).
• 共有750名家长、保育员和社会工作者参加了研讨会。
  В этих семинарах приняли участие в общей сложности 750 родителей, руководителей дошкольных заведений и социальных работников.
• 卢旺达人在该股仅担任翻译、保育员和清洁员，这实为不妥。
  Является неправильным то, что руандийцы в этой Группе выполняют функции переводчиков, воспитателей и уборщиков.
• 五岁以下孩子的家长很可能请亲戚或保育员照顾子女。
  Доля родителей, обращающихся к помощи родственников или няни, наиболее велика среди родителей с детьми в возрасте до пяти лет.
• 阿曼还建立了有关委员会以提高儿童保育员对公约规定的认识。
  Помимо этого были сформированы комитеты по повышению осведомленности о содержании положений данной Конвенции среди лиц, осуществляющих уход за детьми.
• 省议会妇幼保健处允许家庭女保育员照看一定数量的儿童。
  Свидетельства на право ухода за тем или иным числом детей такие помощницы получают в службах охраны материнства и детства Генеральных советов.

• 保育员的泰文
• 保育员的英语：babysitter
• 保育员的法语：nurse;garde d'enfant aide maternelle
• 保育员的日语：（幼稚園や託児所の）保育員,保母.▼現在は“老师lǎoshī”ともいう.
• 保育员的韩语：[명사] (유치원·탁아소 따위의) 보모(保母). 托儿所和幼儿园的保育员; 탁아소와 유아원의 보모 ＝[保姆(2)]
• 保育员什么意思：bǎoyùyuán 幼儿园和托儿所里负责照管儿童生活的工作人员。